Menu:

English Español (Spanish) Galego (Galician)

 

Logo HP

 

Logo CESGA

 

Logo Xunta de Galicia

 

collaborate:

 

Awards:

Finalistas en Premios Educared

 

News Summary

Dec 23, 2010

Project Gets EGANET Award!


Fomos seleccionados entre os 4 mellores proxectos de educación dixital por EGANET
Category: General
Posted by: mjrm
Ayer se celebró la gala de los premios que la asociación EGANET (Empresas Galegas Adicadas a Internet e As Novas Tecnoloxías) convoca anualmente. Este año, se convocó una nueva categoría: "Educación Digital", en la que presentamos nuestro proyecto Rural Schools & Cloud Computing, que llevamos a cabo con financiación de HP Labs y la colaboración del CRA Boqueixón-Vedra, resultando elegido entre los 4 más destacados de entre 91 presentados en su categoría.

En la categoría de Educación Digital se presentaron 91 candidaturas, y nuestro proyecto fue seleccionado entre los 4 finalistas. También finalistas en esta categoría fueron los proyectos:
CEIP Nétoma‐Razo, CEIP Joaquín Rodríguez Otero, CEIP O Graxal: O Campo da Feira
CP de Enxeñaría en Informática de Galicia: Navega con Rumbo polo Ciberespazo
Interacción/Imaxin: O valor de IGU, quien finalmente se llevaría el primer premio.

La gala sirvió para conocer propuestas muy interesantes, y para convocar a una parte importante de los participantes en nuestro proyecto, incluyendo al claustro de profesores del CRA y a los propios alcaldes de ambos  municipios donde se desarrolla, Boqueixón (D. Adolfo Gacio) y Vedra (D. Odón Cobas).

En la foto, aparece el momento de la entrega de los galardones, donde la directora del CRA, Yolanda Neira (tercera por la derecha), recoge el premio.

---

Yesterday, the regional association of ICT related businesses of Galicia celebrated its annual awards event, where the most remarkable initiatives in several sectors are selected. This year there was a new category for "Digital Education", where our project was selected as finalist in a very competitive 91 candidates award. There were other 3 finalists,

CEIP Nétoma‐Razo, CEIP Joaquín Rodríguez Otero, CEIP O Graxal: O Campo da Feira
CP de Enxeñaría en Informática de Galicia: Navega con Rumbo polo Ciberespazo
Interacción/Imaxin: O valor de IGU, who finally was selected as the best of the year.

The event allowed us to see many interesting proposals and gathered several participants from our project, teachers, technicians from CESGA and the two mayors from our participating municipalities, Boqueixón and Vedra.

The picture shows the moment where the principal of the school: Yolanda Neira (third from the right) gets the award, together with the other 3 finalists.