Menu:

English Español (Spanish) Galego (Galician)

 

Logo HP

 

Logo CESGA

 

Logo Xunta de Galicia

 

collaborate:

 

Awards:

Finalistas en Premios Educared

 

News Summary

Nov 4, 2010

Cloud interface opened!


Estrenamos interfaz cloud
Estreamos interfaz cloud
We've just opened our cloud interface
Category: General
Posted by: mjrm

Acabamos de instalar e configurar unha versión inicial dunha contorna web para utilizalo, nesta primeira fase do proxecto, cos profesores participantes no mesmo. Está baseado na ferramenta de código aberto EyeOS 1.9, un estupendo e completo sistema operativo baseado na web, que nos permite ter un interfaz moi sinxelo con ferramentas colaborativas e de comunicación, para traballar entre todos, desde todos os coles. Bautizámolo "nube" (como non!) e está dispoñible en http://nube.cesga.es


A semana pasada tamén comezamos as sesións presenciais de formación aos profesores participantes, para ensinarlles os elementos básicos desta ferramenta e as súas posibilidades, así como para compartir con eles e reflexionar na mellor maneira de aproveitar esta metodoloxía de traballo no seu contexto e nesta fase do proxecto. Todos estamos moi involucrados e proactivos, e nunha soa semana xa hai moitos recursos aloxados na nosa "nubeciña" (fotos, recursos e fichas de traballo para clase, consellos, comentarios...).

--

We have just installed and configured an initial version of a web interface for teachers in the schools. It is based on Open Source solution EyeOS 1.9, a great web based operative system, which allows as to have an easy interface with collaborative and communication tools. We have just named it "nube" (cloud in Spanish...obviously) and it is available at http://nube.cesga.es

Last week we have started face-to-face training sessions, to show the basics of this tool to the teachers, as well as to share the best approaches to use cloud methodology for this stage of the project. Everyone is excited and many resources (pictures, teaching resources, advices, comments...) have been shared in our little cloud already!

---

Acabamos de instalar y configurar una versión inicial de un entorno web para utilizarlo, en esta primera fase del proyecto, con los profesores participantes en el mismo. Está basado en la herramienta de código abierto EyeOS 1.9, un estupendo y completo sistema operativo basado en la web, que nos permite tener un interfaz muy sencillo con herramientas colaborativas y de comunicación, para trabajar entre todos, desde todos los coles. Lo hemos bautizado "nube" (¡cómo no!) y está disponible en http://nube.cesga.es

La semana pasada también comenzamos las sesiones presenciales de formación a los profesores participantes, para enseñarles los elementos básicos de esta herramienta y sus posibilidades, así como para compartir con ellos y reflexionar en la mejor manera de aprovechar esta metodología de trabajo en su contexto y en esta fase del proyecto. Todos estamos muy involucrados y proactivos, y en una sola semana ya hay muchos recursos alojados en nuestra "nubecita" (fotos, recursos y fichas de trabajo para clase, consejos, comentarios...).